Android Tabanlı Köçürme
Soŋ Güncelleme: 9/4/2025
Her hakkı saklıdır.
Törükleriŋ biŋlerce yıldır oynadığı millî oyunu Köçürme'yi Android cihazlarda oynanmak üzere uygulamasını yaptık. Köçürme hakkında daha detaylı bilgi için: https://tamga.ktu.edu.tr/2022/03/kocurme.html
İNDİR
Oyundaki eski Türkçe terimler aşağıdaki gibidir:
Menülerde:
Köçürme = 𐰚𐰇𐰲𐰼𐰢𐰀
Kolay = Uçuz = 𐰆𐰲𐰔
Zor = Alp = 𐰞𐰯
Oyuna Başla = Başla = 𐰉𐱁𐰞𐰀
Yeŋiden Başlat = Yiçe Başla = 𐰘𐰃𐰲𐰀:𐰉𐱁𐰞𐰀
Çıkış = Çıkış = 𐰲𐰶𐰃𐰾
Devam Ėt = Sürtür = 𐰾𐰇𐰼𐱅𐰼
Hakkında = Kingüriş (veya Kingürüg, Kingür-: Açıkla- eyleminden) = 𐰚𐰃𐰤𐰏𐰇𐰼𐰃𐰾
Oyun tahtasında:
Rakib = Üçeşçi = 𐰇𐰲𐱁𐰲𐰃
Kuyu = Otag = 𐰆𐱃𐰍
Tuzluk = Tuzdık = 𐱃𐰆𐰔𐰑𐰶
Kazan = Kazan = 𐰴𐰔𐰣
Sen = Sen = 𐰾𐰤
Oyunda iki düzey vardır: Kolay ve Zor.
- Kolay'da telefon siziŋle taktîk kural tabanlı oynar (https://kok-turk.blogspot.com/2022/03/kocurme.html adresinde 3. sayfada vėrilen 6 maddelik taktîği uygular).
- Zor'da ise telefon yapay zekâ kullanır. Min-Max yöŋtemini kullanarak, her seferinde n^k (n = içinde kumalak bulunan otağ sayısı, k = deriŋlik) hamleyi hesâplar. Başta 6^9 = 10 milyon hamleyi hesaplarken, oyun süresince, içinde kumalak bulunan otağ sayısı azaldıkça hesaplanan hamle sayısı azalır ve oyun soŋunda hesaplanan hamle sayısı 1^9 = 1'e kadar düşer. Bu düzeyde telefonu (yapay zekâyı) yenmek neredeyse imkânsızdır.
Oyundan Türklük fışkırıyor dehşet. Kendimi Türk Bilge Kağan ile sanki kahvehanede tavla atıyormuşum gibi hissediyorum. Bu ulu hizmetinizden ötürü size teşekkürü borç bilirim. Allah gücünüzü artırsın.
YanıtlaSilÇok teşekkür ederim. Güle güle oynayın.
SilBilge Kağan'la kahvehanede tavla atmak? Rüyamda göreceğim muhtemel senaryo bu olabilir. Sonra Kül Tigin ve Tonyukuk da geliyor ve beraber okey oynuyoruz. Kül Tigin orelet söylüyor. Tonyukuk bitki çayı içiyor. Bilge Kağan ise bir acı kahve söyledi. Sonta masayı genişletip kart oynamaya başladık ve Çinlinin biri kartı koluna sakladı. Tonyukuk fark etti ve Kül Tigin kahvehaneyi birbirine kattı. Adamı dövüp kolunu kırdı. Bütün kahveyi dağıttıktan sonra abisi Bilge Kağan zararı ödedi ve akşam sahilde yürüyüşe çıktık. Tuğrul hocamızdan bu sahneyi canlandıran ufak bir çizgi roman bekliyoruz.
SilEllerinize emeğinize sağlık
YanıtlaSilTeşekkürler.
SilKesinlikle oynanması gereken bir başyapıt. Eminim ki bu oyunu tasarlayan kişi çok zeki ve işini ustaca yapan birisi .
YanıtlaSilÇok teşekkür ederiz (*^-^*)
SilMerhabalar. Bir cümleyi çevirmek için yardıma ihtiyaç duyuyorum, üç kelimeden ibaret. Sizinle iletişime geçebileceğim herhangi bir iletişim kanalı bulamadım. Yardımcı olmanız mümkün mü?
YanıtlaSilulduz@ktu.edu.tr
SilHocam, indirdim ama basınca "paket ayrıştırılamadı" diyor. Ne yapabilirim?
YanıtlaSilHangi Android sürümünü kullanıyorsunuz?
SilHocam, Albert Einstein'ın Aşkenaz Yahudisi, yani Hazar Türk'ü olduğu söylemine ne diyorsunuz?
YanıtlaSilEinstein Aşkenazi yahudisi bir ailenin çocuğu. Ama Aşkenazi yahudileri Romalılar tarafından İberya (İspanya) ve Anadolu üzerinden Avrupaya sürülen bir "yahudi" topluluğu. Hazarlar ise "Musevi". Yani dini sonradan kabul eden, doğuştan yahudi olmayan bir Türk boyu.
Silİyi günler sayın hocam, işleriniz gerçekten çok hoşuma gitti. Google ile konuşup Google Çeviri'ye Göktürkçe dil seçeneğini ekleyebilme şansımız var mıdır? Biz bu işlere yabancıyız ama sizin bu konu hakkında bir bilginiz vardır. Yahut, Göktürkçe çeviriler yapan apayrı bir site ya da uygulama. Çeviri yazılımınızı gördüm ama bahsettiğim şey o değil. Kelimeyi sadece Göktürkçe harflerle yazmak yerine direkt olarak o dile çevirmek.
YanıtlaSilSizi anladım. Yazı çevrimi değil günümüz ağzını Eski Türkçeye (6.-9. yüzyıl) çevirmekten bahs ediyorsunuz ama maalesef bu günümüzdeki bir çok kavramın o dönemler olmamasından dolayı yapılabilecek birşey değil. Mesela çeviri yapmak isteyen kişi, bilgisayar, televizyon, araba, füze, tabanca, anten gibi yeni kavramlar yazdığında bu sözcüklerin o dönem karşılıkları olmadığı için çeviri yapılamaz. Google Çevirideki tüm diller günümüzde kullanılan diller ve günümüz kavramların o dillerde karşılıkları var.
Sil