13 Mart 2017 Pazartesi

KökTörükçe El Yazmaları

KökTörük üsükleri öŋceleri taşa, soŋraları deriye, kağıda vs.. yazılmıştır. Aşağıda, kağıda, deriye yazılmış, başta eski Uygur Fal kitabı Irk Bitig olmak farklı el yazmalarını göreceksiŋiz:

7 yorum:

  1. Mutlu oldum. ^_^

    YanıtlaSil
  2. Bunlari olduğu şekilde. Android sürümleri için. Yazabilirmiyiz orjinal alfabeyle yada metnin uzerine transletirdaki gibi camerayi tutsak cevirse

    YanıtlaSil
  3. Selam öncelikle. Cok teşekkürler bizlere eski alfabemizi hatirlatiginiz için.bir öneride. Buluna bilirmiyim.....? Transletirdaki gibi kelimenin üstüne. Owjaktifi tutsak ve bunuda cevirse iyi olmaz miydi

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Ya kişi Göktürkçesini düzgün yazmadıysa (ki günümüzde tam doğru yazan çok az kişi var). Bu durumda Göktürk - Latin çevrimi hatalı bazen de imkansız olur.

      Sil
  4. Tuğrul hocam bunlar Göktürk döneminden mi kalma? Eğer böyle ise ilk kağıt örnekler bunlar sayılmaz mı? Son paylaşımınz sebeiyle kafam karıştı merakımı bağışlayın.

    YanıtlaSil