Her hakkı saklıdır.
Öz yazımıza, dilimize, kültürümüze, töremize sadık kalmak geçmişte yaşamak dėmek değildir. Çağdaşlıkta dünya milletleriyle yarışırken nereden geldiğimizi unutmamaktır. / Prof. Dr. Tuğrul Çavdar
-
Yazılımlar
- KökTörükçe Laboratuvarı
- KökTörükçe Fontlarım
- Web Tabanlı KökTürkçe Çevirici ĖŊ
- Web Tabanlı Eski Türkçe Sözlük
- Web Tabanlı KökTürkçe Sözlük
- Web Tabanlı Eski Uygurca Sözlük
- Web Tabanlı KökTürkçe Klavye
- Web Sitesine KökTörükçe Font Gömme
- Android Tabanlı KökTürkçe Çevirici ĖŊ
- Android Tabanlı KökTürkçe Ekran-üstü Klavye ĖŊ
- Android Tabanlı KökTürkçe Klavye
- Android Tabanlı Eski Türkçe Sözlük
- Android Tabanlı KökTürkçe Sözlük
- Android Tabanlı Eski Uygurca Sözlük
- Windows KökTürkçe Klavye Düzeni
- Windows Tabanlı KökTörükçe Çevirici ĖŊ
- Windows Tabanlı KökTürkçe Klavye
- Windows Tabanlı Eski Türkçe Sözlük
- Windows Tabanlı KökTürkçe ↔ Türkçe Sözlük
- Hatt Sanatları
-
Yazım Kuralları
- KökTörük Ürüŋ Başı
- KökTörük Ürüŋ Başınıŋ Yazım Kılavuzu
- Ulug Eŋlik Ŋ
- Kapalı Ė
- KökTörükçede Birincil Uzun Üŋlüler
- KökTörükçede Ş Okunup S Yazılan Sözcükler
- 𐰭 = ŋ , 𐰪 = ñ
- Ulug Eŋlik Ŋ ve Kapalı Ė'niŋ Eksikliği
- KökTörükçe Yazım Sistemini Günümüz Törükçesine Uyarlama Çalışmaları
- G/Ğ -> V, Y
- D → Y
- B → V
- Macar-Sekel Abacasınıŋ Futhark Abacasıyla Kıyası
- Törükleriŋ Millî Abacası Yok Diyenlere
-
Örnek Yazılar
- Kur'an Ayetlerinden
- Taŋrı Türk'ü Korusun ve Yüceltsin!
- Taŋrı Bizimledir!
- Gök Girsin, Kızıl Çıksın!
- Gökte Kartal Yerde Mavi Kurt Ol!
- Dizem
- Öğrenci Andı
- Eski Törükçede Selâmlaşma Öŋerileri
- Bir bak tarihe, Türk'e baş kaldıranlarıŋ soŋu ne olmuş!
- Soŋsuz Taŋrınıŋ Gücüyle!
- Karışık Yazılar
- Karamanoğlı Mehmed Beğ'iŋ Törükçe Fermanı
- Eski Törükçesiyle Bazı Törük Atasözleri
- Anneme...
- Mehmed Levend Kaya'dan
- KökTörükçe Yapışkan
- KökTörükçe Kartvizit
-
Uygur/Moŋğol Yazısı
- Eski Uygur Ürüŋ Başı ve Yazısı
- Eski Uygurcada Törük'üŋ Yazılışı
- Moŋğol Ürüŋ Başı ve Yazısı
- Oguz Kagan'ıŋ Yarlıgı
- Moŋğol Yazısınıŋ Katlama Üsükleri
- Cengiz Han'ıŋ Doğru Yazılışı: Çiŋgis Kagan
- Moŋgol İmparatoru Güyük Han'ıŋ Mührü
- Abdullah Han'ıŋ Payzası
- Çiŋgis Kagan'dan Üç Söz
- Törükçe T → Moŋgolca Ç
- Moŋğol Gözüyle KökTörükçe: Хөх Түрүгийн Бичиг
- KökTörükçe ve Moŋğolca
- Moŋğol Hatt Sanatı
-
Beŋgü Taşlar
- KökTörük Üsükleriniŋ Kökeni
- KökTörük Üsükleriniŋ Detayları
- Beŋgü Taşlarda Satırlarıŋ Dizilim Yöŋleri
- KökTörükçede Sayılar
- Beŋgütaşlardan Eŋ Beğendiğim Sözler
- Korkmadık Savaştık!
- KökTörükçede KökTörük'üŋ Yazılışı
- 𐱄𐰆𐰺𐰣 ve توران
- Saka Cumhuriyetinde Bulunan Kemikteki Yazı
- Kutadgu Bilig'den Sevdiğim Beytler
- Güncel Sözcükleriŋ BeŋgüTaşlarda Karşılıkları
- Dokuz Dilde Bilge Kagan'ıŋ Sabı
- BeŋgüTaşlarda "Beŋgü" Sözcüğünüŋ Geçtiği Yėrler
- Tunyukuk-Bilge Kagan-Köl Tigin Yazıtlarındaki Yazım Farklılıkları
- KökTörükçe Sözcük Örnekleri
- KökTörükçe Beŋgüleriŋ Listesi
- KökTörükçede Sevdiğim Aŋlamlı Sözcükler
- Köl Tigin Yazıtı
- Bilge Kagan Yazıtı
- Tonyukuk Yazıtı
- İhe Hüşotu (Köl İç Çor) Yazıtı
- Ongin Yazıtı
- Şine Usu (Moyun Çor) Yazıtı
- Suci Yazıtı
- KökTörükçe El Yazmaları
- Eşyalar
-
Tarih
- Hun ve KökTörük Kaganları
- Eski Törüklerde Ünvanlar
- Tarih Boyunca Törükleriŋ Kullandıkları Ürüŋ Başlar
- 12 Hayvanlı Türk Takvimi
- Kagan, Kan, Han, Hakan
- Çin Kaynaklarında Aşina Destanı
- Eski Törükçede Rakamlar
- Kök Böri (Mavi Kurt)
- Törüklerde At Kuyruğunu Bağlamak
- KökTörükleriŋ Bayrağı
- KökTörüklerde Yug Töreni
- Toŋ Yabgu ve 2. Hüsrev Perviz
- Tuğrul Kuşu
- Eski Törükçeye Sanskritçe ve Soğdcadan Girmiş Sözcükler
- İslâmla ilgili Eski Törükçe Sözcükler
- KökTörük Silahları
- And / Yemin İçmek
- İlk Törük Hekimi
- Ergenekon (Ergüne Gun)
- Törük Evi
- Köçürme
- Pusula
- Törüklerde Kağıd Üzerinde İlk Metin
- Törükleriŋ Anadolu'da İlk Adımları
- Eski Törüklerde Bıyık
- KökTörük Paraları
- Hobiler
-
Diğer
- Medyada Biz
- Jeneriklerde Biz
- "Taŋrı Dėmek Günahtır" Dėyenlere
- Törük Yayıncılığında KökTörükçeyle ilgili İlk Haber
- Osmanlıca Sözdizim Kitabları
- KökTörükçeniŋ Bazı KökTörükçecilerden(!) Çektikleri
- KökTörükçe ile İlgili Kitablarım
- Farklı Dillerdeki Kitablarda KökTörük Abecesi
- KökTörükçe Paralarda
- Bíró András Zsolt
-
Yazılım Notları
- Bilgisayarda KökTörükçe Yazmak
- KökTörük Yazısınıŋ Evrensel Kodlarınıŋ Standardlaştırılması
- Bitişik Yazı Sistemlerinde Fontlar
- Android 8 (Oreo) ve KökTörükçe
- Araba Bilgisayarında KökTörükçe
- Android'de KökTörükçe Desteği için Samsung'a Yazdığım E-posta
- KökTörükçesini Göremeyen Var mı?
- KökTörükçeyi Desteklemeyen Bilgisayarlarda/Telefonlarda Bile Zorla Gösteriyoruz Artık
- TamgaDroid
- Tonyukuk Robot Kolu
- Bilgisayarda Hazırlanmış İlk KökTörükçe Yazılarım (1996)
- Sayısal Ortamda İlk KökTörükçe Yazışma
- İlk KökTörükçe Programımı Yazdığım Bilgisayar
Kaydol:
Kayıt Yorumları (Atom)
Bilgilendirme için teşekkürler hocam
YanıtlaSilTeşekkürler hocdm
YanıtlaSilBen teşekkür éderim.
SilÇox yaxşı belə bir alfabe lazım türk cümhuriyyətlər üçün
YanıtlaSilBize belə alfabe lazım türk cümhuriyyətləri üçün
YanıtlaSilKesinlikle, kimi yerlerde bunu kullandım ben. :)
SilArtık,bundan sonra,kapalı e ve nazal n'yi sıklıkla kullanacağım.Teşekkür ederim hocam.Bu arada,Kapalı e'ye biraz daha yoğunlaşsak olur mu acabâ?
YanıtlaSilYoğunlaştık zaten.
SilSon çizelgede Kapalı E için iki tamga var. Farkı nedir?
YanıtlaSilOrkun yazısında İ I sesleri ve tamgaları var mıdır? Varsalar sözü geçen kapalı E sesi ve tamgasından ayrı mıdırlar?
A E sesleri ve tamgaları Orkun yazısında aynı mıdır?
Orhun yazıtlarında kapalı e için özel bir üsük yoktu, i ile yazarlardı (sağdaki). Kırgızların Yenisey yazıtlarında ise kapalı e için özel bir üsük vardı (soldaki).
SilHocam, kelimlerin doğrusu hangisi? Yiyü - yėyü, tiyin - tėyin?
Silyėyü, tėyin
SilÇok sağolun...
YanıtlaSilAyrıca, yazıtlarda kapalı e yerine i yazılıyor. Harfin ė mi yoksa i mi olduğunu anlamak için bir yönteminiz var mı?
YanıtlaSilKapalı e Türkçe bir ses. Halbuki Azerbaycan Türkleri aşk gibi Arapça bir sözcüğün ilk harfini de kapalı e ile yazıyor okuyorlar, böyle nice yabancı sözcükte kapalı e kullanıyorlar. Ben Anadolu Türkçesindeki ağza bakıyorum, eski Türkçede olup Anadolu Türkçesinde de kapalı söylenen, Orhun yazıtlarında 𐰃 ile yazılan, Osmanlı Türkçesindeve DLT'de ی ile yazılan sözcükleri son 30 yılda taradım, buldum ve yukarıdaki listeyi hazırladım. Elbette daha çok sözcük var. Ben sadece "günümüzde de kullanılan" sözcükleri listeledim. Günümüzde kullanılmayıp kapalı e içeren nice sözcük var. Bu listeyi hazırlamamın sebebi günlük şeyleri yazarken kapalı e'ye uyarak yazmak idi. Aynı şekilde artdamaksıl n için de liste hazırladım (1994'ten bu ayna)
SilBence sizden güzel tarihi romanlar çıkabilir.
YanıtlaSilKiril açık e - ə olmalıdır. Bu kısa açık e sesi günümüz Türk dillerinin hepsinde yok. Olanlar: Türkiye ve Azerbaycan Türkçesi, Özbekçe, Yeni Uygurca, Tatarca, Başkurtça vb. Olmayanlar: Türkmence, Kırgızca, Kazakça, Sibirya ve Altay Türk dilleri. Kısa açık e alıntı kelimelerde Türkmence ve Kazakçada denk geliyor ama nadir. Türk kökenli sözlerde kısa açık e Türkmencede yoktur. Bu meseleyi çok düşündüm, devlete yakın, saraya yakın ahalinin dilinde kısa açık e sesi var ama göçebe yaşayan ahalide yok. Mesela ben Türkmen'im, bizde uzun ünlüler en iyi şekilde korunmuş. Ama kısa açık e sesi bizde yok sayılır. Eski Türkçede de bu farkların olduğunu düşünüyorum. Ama Türkmencede açık uzun e var, o da eski Türkçedeki uzun kapalı e'dir. Işleriňizde üstünlikler dileýärin Togrul beg.
YanıtlaSil