Hocam sitenin büyük başlığında da çoğu farklı yerde de Eski Türk yazısına "Bitig/Bitik" olarak hitab ediyorsunuz. Ancak eski yazıtlara vb. baktığımızda "Bitig"i "yazı"dan çok "yazma, el yazması, kitap" anlamlarında görüyoruz. Hangi kullanım daha uygundur?
Bitig: text, script, manuscript. Bitig üsük: writing, writing system. "Bu YAZI çok uzun olmuş" da YAZI=BİTİG. "Çin YAZIsı (yazı sistemi) çok karmaşık" da YAZI=BİTİG ÜSÜK. Turpan metinlerinde böyle geçmiş. Türk bitig = yazılmış belli bir Türkçe yazıdan bahs ėderken, bilimsel alaŋ aŋlamında Türk yazısı = Türk Bitig Üsük.
hocam yanlış anlamadıysam sisteöin içindeki sözcükleri latin alfabesi yerine Gök Türk abacası olarak değiştiriyor . bunu gördüğüm kadarıyla daha önce arabaya şimdide wearos saatlere uygulamışsınız , android için olanıda var mı acaba
Hocam sitenin büyük başlığında da çoğu farklı yerde de Eski Türk yazısına "Bitig/Bitik" olarak hitab ediyorsunuz. Ancak eski yazıtlara vb. baktığımızda "Bitig"i "yazı"dan çok "yazma, el yazması, kitap" anlamlarında görüyoruz. Hangi kullanım daha uygundur?
YanıtlaSilBitig: text, script, manuscript. Bitig üsük: writing, writing system. "Bu YAZI çok uzun olmuş" da YAZI=BİTİG. "Çin YAZIsı (yazı sistemi) çok karmaşık" da YAZI=BİTİG ÜSÜK. Turpan metinlerinde böyle geçmiş. Türk bitig = yazılmış belli bir Türkçe yazıdan bahs ėderken, bilimsel alaŋ aŋlamında Türk yazısı = Türk Bitig Üsük.
SilÇok teşekkür ederim.
Sil"Size Gururla 'Son Göktürk' Tuğrul Çavdar'ı Takdim Ediyorum!"
YanıtlaSilEsenlikler, boy damgaları konusunda bir çalışmanız var mı?
YanıtlaSilHayır, yok.
Silhocam yanlış anlamadıysam sisteöin içindeki sözcükleri latin alfabesi yerine Gök Türk abacası olarak değiştiriyor . bunu gördüğüm kadarıyla daha önce arabaya şimdide wearos saatlere uygulamışsınız , android için olanıda var mı acaba
YanıtlaSilSaat yüzü zaten Android tabanlı: https://kok-turk.blogspot.com/2025/03/kok-kadran.html
Sil