Daha öŋce araba bilgisayarında gösterdiğim KökTörük yazısını ( https://kok-turk.blogspot.com/2019/05/araba-bilgisayarnda-kokturukce.html ) şimdi de akıllı saate koydum. Altta 2017 tıkımla "Çabdar Togrıl", üstte 2021 tıkımla "Beŋgü Törük":
Daha öŋce araba bilgisayarında gösterdiğim KökTörük yazısını ( https://kok-turk.blogspot.com/2019/05/araba-bilgisayarnda-kokturukce.html ) şimdi de akıllı saate koydum. Altta 2017 tıkımla "Çabdar Togrıl", üstte 2021 tıkımla "Beŋgü Törük":
Hocam sitenin büyük başlığında da çoğu farklı yerde de Eski Türk yazısına "Bitig/Bitik" olarak hitab ediyorsunuz. Ancak eski yazıtlara vb. baktığımızda "Bitig"i "yazı"dan çok "yazma, el yazması, kitap" anlamlarında görüyoruz. Hangi kullanım daha uygundur?
YanıtlaSilBitig: text, script, manuscript. Bitig üsük: writing, writing system. "Bu YAZI çok uzun olmuş" da YAZI=BİTİG. "Çin YAZIsı (yazı sistemi) çok karmaşık" da YAZI=BİTİG ÜSÜK. Turpan metinlerinde böyle geçmiş. Türk bitig = yazılmış belli bir Türkçe yazıdan bahs ėderken, bilimsel alaŋ aŋlamında Türk yazısı = Türk Bitig Üsük.
SilÇok teşekkür ederim.
Sil"Size Gururla 'Son Göktürk' Tuğrul Çavdar'ı Takdim Ediyorum!"
YanıtlaSilEsenlikler, boy damgaları konusunda bir çalışmanız var mı?
YanıtlaSilHayır, yok.
Sil